Цели и задачи журнала

Journal of Applied Linguistics and Lexicography (JALL) публикует статьи, посвященные наиболее актуальным проблемам изучения естественного языка на современном этапе и предлагающие практические подходы к их решению, а также к использованию результатов научных исследований в различных областях человеческой деятельности, в том числе в образовании.

Статьи в JALL всегда предполагают ответ на вопрос, каким образом представленные в них теории, идеи, наблюдения, результаты помогают в решении реальных проблем, связанных с функционированием языка в обществе; с помощью каких инструментов и методик обсуждаемые в тексте теоретические выкладки могут быть претворены в практические предложения, конкретные разработки? Таким образом, прикладная лингвистика понимается членами редколлегии как область решения насущных проблем языковых коллективов через примирение существующих теоретических разногласий.

В методологическом отношении для JALL важным является поиск путей выхода из эпохи методологического безвременья, в котором пребывает лингвистика после утраты структурализмом ведущей методологической роли в языкознании. Это не только должно придать смысл многим частным исследованиям, в настоящее время схоластически замкнутым внутри сугубо локально значимой научной области, но и может разрешить противоречия, в которое вступает традиционно-системное изучение языка и т. н. «лингвистика речевой деятельности», заявляющая о необходимости пересмотра многих положений, укрепленных в теории (ср., например, фонология vs экспериментальная фонетика, традиционное лексикографическое описание слова vs «дискурсивная лексикография» и т. п.).

Неслучайно в этой связи обособление в названии JALL лексикографии как особой по своему значению области прикладной лингвистики. Словарное дело  — важнейшая часть формирования речевой культуры в обществе. Без легкодоступных, авторитетных с научной точки зрения и завоевавших соответствующую репутацию в обществе электронных ресурсов, комплексно описывающих значение, употребление, этимологию и историю слова, многие лингвистические проблемы решены быть не могут. Особую актуальность эти соображения имеют для русистики, которая в настоящее время не располагает ни современным, научно безупречным толковым словарем, ни одним законченным историческим словарем, ни современным этимологическим словарем, ни современным общедиалектным словарем, ни современным словарем синонимов и т. д.

Помимо лексикографии, JALL открыт для опубликования результатов исследований в самых разных областях современной прикладной лингвистики: двуязычие и многоязычие; компьютерно-опосредованная коммуникация; анализ разговорной речи; корпусная лингвистика; усвоение языка; детская речь; лингвистическая экспертиза; языковое планирование и языковая политика; язык для специальных целей; обучение грамотности; мультимодальная лингвистика; риторика и стилистика; перевод.

Редколлегия JALL отдает предпочтение статьям на английском языке, но ни в коем случае не ограничивает свой интерес тем, что происходит в англоязычных общинах. В журнале приветствуются статьи, демонстрирующие, как особенности использования языка, характерные для различных региональных языковых коллективов, раскрывают более глобальные лингвистические закономерности.